جنگ علیه ایران را متوقف کنید — سرکوب را پایان دهید
ما به عنوان افراد، پژوهشگران و سازمانهایی که عضو جامعه مدنی و انجمنهای حرفهای بینالمللی هستیم، جنگ ایالات متحده با ایران را تحت هر بهانهای بهشدت محکوم میکنیم. بهرهبرداری ابزاری از مبارزات مردمی و دموکراتیک برای اهداف فرصتطلبانه ژئوپولیتیک، از نظر اخلاقی غیرقابل دفاع است. افزون بر فاجعه انسانی و ویرانی اقتصادیای که چنین جنگی به بار خواهد آورد، تهدید اخیر دولت ترامپ برای آغاز جنگ علیه ایران ناقض حقوق بینالملل و نیز قوانین ایالات متحده است که استفاده از نیروی نظامی را مستلزم مجوز کنگره میداند. تجربههای اخیر در عراق، لیبی و افغانستان نشان میدهد که مداخلات نظامی آمریکا، فارغ از آنکه به نام «تغییر رژیم» یا «مداخله بشردوستانه» صورت گیرد، موجب رنج گسترده انسانی، تضعیف چشماندازهای دموکراسی و بیثباتی بیشتر در خاورمیانه میشود.
مخالفت با جنگ به معنای توجیه استبداد نیست. جمهوری اسلامی ایران بهطور فرصتطلبانه از بهانه امنیت ملی برای تضعیف بسیج دموکراتیک بهره برده است. ما موج بیسابقه اخیر سرکوب و خشونت علیه شهروندان ایرانی را بهصراحت محکوم میکنیم. ما از دولت ایران میخواهیم به سرکوب پایان دهد، امکان بیان آزادانه اعتراض و مخالفت را فراهم کند و همه بازداشتشدگان اعتراضات اخیر را آزاد سازد. ایرانیان حق کامل دارند خواستار آزادی، برابری حقوق و عدالت اجتماعی باشند. جنگ، توان آنان را برای ایجاد و تداوم شبکهها، سازمانهای محلی و صنفی و ائتلافهای سیاسی لازم برای پیمودن مسیری پایدار به سوی دموکراسی کاهش خواهد داد. مداخله ایالات متحده—چه نظامی و چه غیرنظامی—مردم ایران را «آزاد» نخواهد کرد. برعکس، چنین مداخلهای با تعمیق بیثباتی و تسریع نظامیسازی، جنبشهای دموکراتیک مردمی را تضعیف میکند.
جمعه، ۲۷ فوریه ۲۰۲۶ – ۸ اسفند ۱۴۰۴
***
تجاوز علیه ایران را فورا متوقف کنید
ما، اعضای جامعهٔ دانشگاهی، علمی و حرفهای، و همچنین شهروندان دغدغهمند، حملات غیرقابلتوجیه و خودسرانهی اسرائیل و ایالات متحده علیه ایران را محکوم میکنیم. ما جنگ علیه ایران را، که با کشتن بیش از ۱۵۰ دختر بیگناه دبستانی در میناب آغاز شد و با تهدید تمامیت ارضی کشور، تخریب زیرساختها و کشتن و بهخطر انداختن جانهای بیگناه ادامه یافت، نقض آشکار اصول بنیادین اخلاقی و حقوق بینالملل میدانیم. این اقدامات، از جمله حملات ساختمانهای مسکونی، بیمارستانها، تأسیسات امدادی، اماکن فرهنگی و مجموعههای ورزشی، جان افراد بیشماری را به خطر انداخته و حمایت از غیرنظامیان را تضعیف کرده است.
اسرائیل و ایالات متحده این دور جدید از تجاوز علیه ایران را در حالی آغاز کردند که مذاکرات همچنان در جریان بود. چنین اقداماتی ناعادلانه، غیرقانونی و مغایر با حقوق بینالملل است و ما خواستار توقف فوری این تجاوز و عدالت کامل و جبران خسارت برای تمام آسیبدیدگان هستیم.
یکشنبه، ۸ مارچ ۲۰۲۶ – ۱۷ اسفند ۱۴۰۴